Wie der Titel schon sagt… keine weiteren Vulkanausbrüche und keine anderen erwähnenswerten Naturkatastrophen. Wir helfen nur bei den alltäglichen Arbeiten auf der Farm und fühlen uns immer noch pudelwohl. Ein Häkchen an folgende Aktivitäten können wir machen: Schafe geimpft und sortiert, mit dem Farmquad gefahren, Rehe gefüttert, Kühe gedraftet, Pfeifen aus Hirschgeweihen machen, Zimmer fertigrenoviert und eingeräumt, Hecke gepflanzt, Garten umgegraben, Hecken kunstvoll getrimmt, drive ways geflickt, Müll verbrannt, Babykühe füttern, und Ponys geritten und noch vieles mehr. Diesen Sonntag geht es weiter Richtung Rotorua (leider) – Thermalbadbonanza!

Wir haben unsere 3 Wochen hier genossen und denken, dass wir neue Freunde zurücklassen.

xo

Conny und Claus

Ps.: Ja, es ist ein totes Possum.

—-

As the title says… no new volcanic eruption or any other catastrophe for that matter. We are a part of this farming family, help with everyday duties and enjoy ourselves by doing just that. We can tick off a few more things of our to do list: drench sheep and sort them, driving the farm bike, feed deer, draft cows, making whistles out of deer antlers, finish renovating the room and furnishing it, plant a hedge, prune topiaries, turn over veggie gardens, fill potholes in drive ways, burn rubbish holes and ride a horse and so on. This Sunday we move on (sadly) to Rotorua – Spa pool bonanza!

We loved our 3 weeks stay here and feel like we are leaving good friends.

xo

Conny and Claus

Ps.: Yes, it is a dead possum.

 

Advertisements