Wir sind jetzt schon wieder fast 2 Wochen hier in Wainui. Die Zeit fliegt wieder nur so an uns vorbei. Hier genießen wir unsere luxuriöse Unterkunft und verbringen unsere Tage mit Gartenarbeit. Claus hat schon eine Stützwand, die mit Erde aufgefüllt wird gebaut. Hier haben wir kein Internet… deswegen sind die Updates so unregelmaessig.

Unsere letzten Ausflüge haben uns zu den heißen Quellen nach Waiwera verschlagen. Ein tolles Thermalbad, dass Thermen Enthusiasten wie uns natürlich super gefallen hat. Pools mit bis zu 48°C. Und nein… in dem waren wir nicht drin. In dem mit 42°C haben wir es schon kaum ausgehalten. Der Pool mit riesen Bildschirm, wo Filme laufen und 38°C hatte – da haben wir dann den Großteil des Tages verbracht.

Wir waren auch in einem Farm Park. Mit Live Demonstration Schaf scheren und einem ganzen Park voller wuscheliger putziger Tierchen. Mittags waren meine Hände dreckig und rochen nach Tier. Ein rundum perfekter Tag.

Claus ist wieder ganz gesund und ich habe mich nicht angesteckt.

Kurzum – alles ist superdufte!

xo

Conny und Claus

 

 

We have been in Wainui for almost two weeks. Time flies past us once again as we spend our days with gardening and enjoying our luxurios accomodation. Claus has already built a retaining wall.

On our latest trips we went to Waiwera Thermal Spa which is perfect for hot pool enthusiasts like Claus and I. There were pools with up to 48°C. That was way too hot for us so we spent the afternoon in the pool with 38°C.

We also went to Sheepworld, which is a farming park with live demonstration of sheep shearing and a whole park of cute cuddly animals. By the end of the day my hands were dirty and smelled of animals. Perfect day!

Claus shook off his flu and I didn’t catch it.

Everything is back to super!

xo

Conny and Claus

 

 

 

Advertisements